Tradiksyon pou konvenyans. Vèsyon anglè a se vèsyon ofisyèl ki obligatwa legalman. Si gen konfli, vèsyon anglè a prevalize. — Disponib tou nan: Español · Français · Português
POLITIK DMCA
Politik DMCA
Dat Vigè: 18 jen 2026 · Dènye Mizajou: 18 jen 2026
1. Apèsi Jeneral
Copat Tech LLC (“Copat”, “nou”) respekte dwa pwopriyete entèlektyèl moun ki pa pwòp nou yo epi li atann ke itilizatè Sèvis nou yo fè menm bagay la. Dapre Lwa sou Dwa Otè nan Milenyòm Dijital (“DMCA”), 17 U.S.C. § 512, politik sa a dekri kijan pou soumèt yon notifikasyon pou vyolasyon dwa otè (“Avi Retrait”) ak kijan moun ki swadizan li vyole yo ka soumèt yon Kont-Avi.
2. Ajan Deziye (Kontak DMCA)
Pwopriyetè dwa otè ki kwè travay yo te kopye yon fason ki konstitye vyolasyon nan Sèvis Copat la ka soumèt yon Avi Retrait bay Ajan Deziye nou an:
Ajan Deziye DMCA — Copat Tech LLC
| Kan | Valè |
|---|---|
| Tit | Ajan Deziye pou Avi DMCA |
| Konpayi | Copat Tech LLC |
| Imèl | [email protected] |
Enfòmasyon sa a anrejistre tou nan Anyè Ajan Deziye Biwo Dwa Otè Etazini nan https://www.copyright.gov/dmca-directory/.
3. Soumèt yon Avi Retrait
Pou soumèt yon Avi Retrait valid, voye yon kominikasyon ekri bay Ajan Deziye nou an ki gen TOUT eleman sa yo:
- Yon siyati fizik oswa elektwonik pwopriyetè dwa otè a oswa yon moun ki otorize pou aji nan non li.
- Idantifikasyon travay ki pwoteje pa dwa otè ki swadizan te vyole a (oswa, si plizyè travay kouvri nan yon sèl avi, yon lis reprezantatif).
- Idantifikasyon materyèl ki swadizan vyole a, ki gen ladan enfòmasyon ki ase rezonab pou pèmèt Copat lokalize materyèl la (yon lyen dirèk, deskripsyon anrejistreman apèl la, ID kont oswa non itilizatè, ak dat yo te telechaje oswa transmèt materyèl la).
- Enfòmasyon ki ase rezonab pou pèmèt Copat kontakte ou kòm pati ki plenyen an, ki gen ladan non legal konplè ou a, adrès postal ou, nimewo telefòn ou, ak adrès imèl ou.
- Yon deklarasyon ke ou gen yon kwayans bòn fwa ke itilizasyon materyèl la nan fason yo plenyen an pa otorize pa pwopriyetè dwa otè a, ajan li, oswa lalwa.
- Yon deklarasyon ke enfòmasyon nan notifikasyon an egzak epi, anba pèna pou fo temwayaj, ke ou se pwopriyetè dwa otè a oswa ou otorize pou aji nan non pwopriyetè yon dwa eksklizif ki swadizan vyole.
Voye avi ou a bay [email protected] ak sijè “DMCA Takedown Notice — [non ou oswa òganizasyon ou]”.
4. Repons Copat a yon Avi Retrait Valid
Lè li resevwa yon Avi Retrait ki fòmèt kòrèkteman ki gen tout eleman obligatwa yo (Seksyon 3 anwo a), Copat pral:
- Retire oswa enfim aksè nan materyèl ki swadizan vyole a san delè
- Pran mezi rezonab pou avèti itilizatè ki te bay materyèl la
- Bay itilizatè a yon kopi Avi Retrait la ak enfòmasyon sou kijan pou soumèt yon Kont-Avi
Si yon Avi Retrait pa gen tout eleman obligatwa yo, nou ka mande enfòmasyon siplemantè anvan pran aksyon.
5. Soumèt yon Kont-Avi
Si ou kwè ke materyèl ou te pibliye sou Copat te retire oswa enfim pa erè kòm rezilta yon erè oswa maye-erè nan idantifikasyon, ou ka soumèt yon Kont-Avi. Pou li valid, yon Kont-Avi dwe gen sa ki annapre yo:
- Yon siyati fizik oswa elektwonik.
- Idantifikasyon materyèl ki te retire oswa ki aksè li te enfim, ak kote materyèl la te parèt anvan yo te retire li oswa enfim aksè li.
- Yon deklarasyon anba pèna pou fo temwayaj ke ou gen yon kwayans bòn fwa ke materyèl la te retire oswa enfim kòm rezilta yon erè oswa maye-erè idantifikasyon.
- Non ou, adrès ou, ak nimewo telefòn ou, ak yon deklarasyon ke ou konsanti a jiridiksyon Tribinal Federal Distri pou distri jidisyè kote adrès ou a jwenn (oswa nenpòt distri jidisyè kote Copat ka jwenn), epi ke ou pral aksepte sèvis pwosedi a soti nan pati ki te soumèt Avi Retrait la oswa ajan pati sa a.
Voye Kont-Avi ou a bay [email protected] ak sijè “DMCA Counter-Notice — [non ou oswa òganizasyon ou]”.
6. Repons Copat a yon Kont-Avi Valid
Lè li resevwa yon Kont-Avi ki fòmèt kòrèkteman, Copat pral:
- Voye yon kopi Kont-Avi a bay pati ki te soumèt Avi Retrait orijinal la
- Enfòme pati sa a ke nou ka ranplase materyèl ki retire a oswa sispann enfim aksè nan li nan 10 a 14 jou biznis
- Ranplase materyèl la oswa sispann enfim aksè nan 10–14 jou biznis, sòf si pati orijinal ki te plenyen an depose yon aksyon tribinal kont itilizatè a
7. Politik Kontrefaktè Repatitif
Copat rezève dwa pou sispann oswa rezilye, nan sikonstans apwopriye yo epi a diskresyon sèl li, kont itilizatè ki konsidere kòm kontrefaktè repatitif. Nou swiv avi DMCA yo resevwa nan koneksyon ak chak kont.
Pou bi politik sa a, yon “kontrefaktè repatitif” anjeneral se nenpòt itilizatè kont ki nou te resevwa twa (3) oswa plis plent vyolasyon dwa otè ki verifye nan yon peryòd 12 mwa. Nou ka, a diskresyon nou, rezilye kont anvan rive nan limit sa a pou vyolasyon ki espesyalman grav oswa volan.
8. Fo Deklarasyon
DMCA a enpoze responsabilite enpòtan pou fo Avi Retrait ak Kont-Avi. Dapre Seksyon 512(f), nenpòt moun ki konnyesman ak materyèlman reprezante yo mal ke materyèl la se vyolasyon, oswa ke materyèl la te retire pa erè, ka responsab pou domaj, ki gen ladan frè legal ak frè avoka.
9. Kalite Materyèl ki Kouvri
Politik DMCA sa a aplike a tout materyèl Copat akeyi oswa transmèt, ki gen ladan men pa limite a:
- Anrejistreman odyo apèl telefònik (vwa moun ki rele a ak pwopriyetè a)
- Transkripsyon jenere pa Copat soti nan odyo apèl
- Rezime apèl jenere pa IA soti nan transkripsyon
- Fichye vwa, sonnri, ak mesaj odyo telechaje pa itilizatè yo
- Imaj, non, ak deskripsyon asosye ak kont
- Enstriksyon IA pèsonalize, script, ak deskripsyon biznis
10. Politik Relasyon
- Kondisyon Sèvis — Obligasyon pwopriyetè konsènan pwopriyete entèlektyèl
- Règleman sou Konfidansyalite — Kijan nou jere enfòmasyon pèsonèl nan avi DMCA yo
- Divulgasyon Anrejistreman — Kijan nou jere anrejistreman apèl yo
11. Kontak
Pou Avi Retrait DMCA ak Kont-Avi: [email protected]
Pou kesyon legal jeneral: [email protected]
Pou sipò jeneral: [email protected]