Tradução de conveniência. A versão em inglês é a versão oficial e juridicamente vinculante. Em caso de divergência, a versão em inglês prevalece. — Também disponível em: Español · Kreyòl ayisyen · Français
POLÍTICA DMCA
Política DMCA
Data de Vigência: 18 de junho de 2026 · Última Atualização: 18 de junho de 2026
1. Visão Geral
A Copat Tech LLC (“Copat”, “nós”, “nosso”) respeita os direitos de propriedade intelectual de terceiros e espera que os usuários do nosso Serviço façam o mesmo. De acordo com a Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital (“DMCA”), 17 U.S.C. § 512, esta política descreve como apresentar uma notificação de violação de direitos autorais (“Aviso de Retirada”) e como o suposto infrator pode apresentar um Contra-Aviso.
2. Agente Designado (Contato DMCA)
Titulares de direitos autorais que acreditam que sua obra foi copiada de forma que constitui violação no Serviço da Copat podem enviar um Aviso de Retirada ao nosso Agente Designado:
Agente Designado DMCA — Copat Tech LLC
| Campo | Valor |
|---|---|
| Título | Agente Designado para Avisos DMCA |
| Empresa | Copat Tech LLC |
| [email protected] |
Essas informações também estão registradas no Diretório de Agentes Designados do Escritório de Direitos Autorais dos Estados Unidos em https://www.copyright.gov/dmca-directory/.
3. Apresentação de um Aviso de Retirada
Para apresentar um Aviso de Retirada válido, envie uma comunicação escrita ao nosso Agente Designado que inclua TODOS os seguintes elementos:
- Uma assinatura física ou eletrônica do titular dos direitos autorais ou de uma pessoa autorizada a agir em seu nome.
- Identificação da obra protegida por direitos autorais que se alega ter sido infringida (ou, se várias obras forem cobertas em um único aviso, uma lista representativa).
- Identificação do material que se alega ser infrator, incluindo informações razoavelmente suficientes para que a Copat possa localizar o material (link direto, descrição da gravação de chamada, ID de conta ou nome de usuário, e data em que o material foi carregado ou transmitido).
- Informações razoavelmente suficientes para que a Copat possa entrar em contato com você como parte reclamante, incluindo seu nome legal completo, endereço postal, número de telefone e endereço de e-mail.
- Uma declaração de que você acredita de boa fé que o uso do material da maneira reclamada não foi autorizado pelo titular dos direitos autorais, seu agente ou a lei.
- Uma declaração de que as informações na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, que você é o titular dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do titular de um direito exclusivo que se alega ter sido infringido.
Envie seu aviso para [email protected] com o assunto “Aviso de Retirada DMCA — [seu nome ou organização]”.
4. Resposta da Copat a um Aviso de Retirada Válido
Ao receber um Aviso de Retirada devidamente formatado que inclua todos os elementos exigidos (Seção 3 acima), a Copat:
- Removerá ou desativará prontamente o acesso ao material supostamente infrator
- Tomará medidas razoáveis para notificar o usuário que forneceu o material
- Fornecerá ao usuário uma cópia do Aviso de Retirada e informações sobre como apresentar um Contra-Aviso
Se um Aviso de Retirada não incluir todos os elementos exigidos, podemos solicitar informações adicionais antes de tomar providências.
5. Apresentação de um Contra-Aviso
Se você acredita que o material que publicou na Copat foi removido ou desativado por engano, como resultado de erro ou identificação incorreta, você pode apresentar um Contra-Aviso. Para ser válido, um Contra-Aviso deve incluir o seguinte:
- Uma assinatura física ou eletrônica.
- Identificação do material que foi removido ou cujo acesso foi desativado, e o local onde o material aparecia antes de ser removido ou ter o acesso desativado.
- Uma declaração sob pena de perjúrio de que você acredita de boa fé que o material foi removido ou desativado como resultado de erro ou identificação incorreta.
- Seu nome, endereço e número de telefone, e uma declaração de que você consente com a jurisdição do Tribunal Federal Distrital para o distrito judicial onde seu endereço está localizado (ou qualquer distrito judicial onde a Copat possa ser encontrada), e que você aceitará a notificação processual da parte que apresentou o Aviso de Retirada ou do agente dessa parte.
Envie seu Contra-Aviso para [email protected] com o assunto “Contra-Aviso DMCA — [seu nome ou organização]”.
6. Resposta da Copat a um Contra-Aviso Válido
Ao receber um Contra-Aviso devidamente formatado, a Copat:
- Enviará uma cópia do Contra-Aviso à parte que apresentou o Aviso de Retirada original
- Informará essa parte que poderemos restaurar o material removido ou cessar a desativação do acesso a ele em 10 a 14 dias úteis
- Restaurará o material ou cessará a desativação do acesso em 10–14 dias úteis, a menos que a parte reclamante original entre com uma ação judicial contra o usuário
7. Política de Infratores Reincidentes
A Copat reserva-se o direito de suspender ou encerrar, nas circunstâncias apropriadas e a seu exclusivo critério, as contas de usuários considerados infratores reincidentes. Acompanhamos os avisos DMCA recebidos em relação a cada conta.
Para os fins desta política, um “infrator reincidente” é geralmente qualquer usuário contra quem recebemos três (3) ou mais reclamações substanciadas de violação de direitos autorais em um período contínuo de 12 meses. Podemos, a nosso critério, encerrar contas antes de atingir esse limite por violações particularmente graves ou intencionais.
8. Declarações Falsas
A DMCA impõe responsabilidade significativa por Avisos de Retirada e Contra-Avisos falsos. De acordo com a Seção 512(f), qualquer pessoa que deliberadamente deturpa materialmente que um material é infrator, ou que foi removido por engano, pode ser responsável por danos, incluindo custas judiciais e honorários advocatícios.
9. Tipos de Material Cobertos
Esta política DMCA aplica-se a todos os materiais hospedados ou transmitidos pela Copat, incluindo, mas não se limitando a:
- Gravações de áudio de chamadas telefônicas (voz do chamador e do titular)
- Transcrições geradas pela Copat a partir do áudio de chamadas
- Resumos de chamadas gerados por IA a partir de transcrições
- Arquivos de voz, toques de chamada e avisos de áudio enviados por usuários
- Imagens, nomes e descrições associados a contas
- Instruções de IA personalizadas, scripts e descrições comerciais
10. Políticas Relacionadas
- Termos de Serviço — Obrigações do titular em relação à propriedade intelectual
- Política de Privacidade — Como tratamos informações pessoais em avisos DMCA
- Divulgação de Gravação — Como tratamos as gravações de chamadas
11. Contato
Para Avisos de Retirada DMCA e Contra-Avisos: [email protected]
Para consultas jurídicas gerais: [email protected]
Para suporte geral: [email protected]